Rudolf Ley, propietario de la industria mecánica del mismo nombre, fundada en Arnstadt (Turingia) en 1856, abrió en 1905 un sector automovilístico para la construcción de coches ligeros, contribuyendo notablemente a la difusión del automovilismo en Alemania, que, en aquella época, parecía limitado a los grandes y lujosos Mercedes, automóviles fascinantes, pero caros y, por tanto, reservados a unos pocos. En cambio, los Ley eran coches utilitarios muy asequibles.
Su proyecto fue encomendado a Albert Ley, hermano de Rudolf, quien, en 1905, realizó un prototipo con motor de 4 cilindros en linea, de 1.232 ce, y, al año siguiente, puso en marcha su construcción en serie adoptando la denominación de Loreley. Posteriormente, la cilindrada se aumentó a 1.500 ce. El concepto, basado en la economía del producto, no impidió que la Ley llevase a cabo soluciones técnicas de vanguardia. Por ejemplo, adoptó, casi simultáneamente con la Adler, el cambio en bloque con el motor y fue la primera marca alemana que, en 1907, montó en un automóvil ligero un motor de 6 cilindros.
A continuación aparecieron nuevos modelos, como el tipo J de 6 cilindros, con 2.599 ce y 25 CV, del que también se construyó una versión de carreras de 30 CV y unos 100 km/h, y el tipo A de 4 cilindros, con 1.132 coy 12 CV. Durante la primera guerra mundial, la fabricación de automóviles continuó prácticamente sin cambios, junto con la de camiones.
En 1922, la empresa alemana llevó a cabo interesantes experiencias sobre aerodinámica basadas en las carrocerías en forma de gota de *Jaray. Durante dicha época se abandonaron los tipos 6 cilindros, mientras que la gama de los modelos de 4 cilindros comprendía el tipo T 6, de 1.530 ce, el M 8, de 1.900 ce, y el U 12, de 3.070 ce. Fue interesante la versión deportiva de 1924-1925, de 1.495 ce y 40 CV, con árbol de levas en cabeza y frenos mecánicos en las 4 ruedas. La Ley suspendió la fabricación de automóviles en 1927 y, 2 años más tarde, la de camiones.
Publicado el: 05/08/2012 |
| Visitas: 1922
Marca norteamericana de automóviles fundada en 1909 en la ciudad del mismo nombre, situada en Kentucky, para 61 montaje de automóviles a partir de componentes de procedencias varias. La falta de originalidad no impidió que los Lexington consiguieran gran éxito gracias al cuidado de su realización y a la variación de los modelos.
Al cabo de poco más de un año de su inauguración, la sede se trasladó a Connersville (Indiana), donde la industria automovilística se hallaba en pleno desarrollo. Desgraciadamente, los dirigentes de la empresa se dejaron llevar por el entusiasmo, formulando programas de producción demasiado ambiciosos, para los cuales faltaban los capitales necesarios. La quiebra fue evitada, en 1913, gracias a su absorción por la Howard Motor Car Co., de la que surgió la nueva sociedad Lexington-Howard Co.
Al año siguiente se presentaron 2 nuevos modelos: uno de 4 cilindros con la marca Lexington y uno de 6 cilindros con la marca Howard. Sin embargo, este último fue un fracaso. Mayor suerte tuvieron los modelos de 1915 y, sobre todo, el Thoroughbred Six, un 6 cilindros ligero con ballestas en cantilever. Al año siguiente apareció el Minute Man Six, un coche del que se vendieron numerosos ejemplares y que se mantuvo en producción hasta 1926.
En 1918, la sociedad sufrió una reestructuración y cambió su razón social por la de Lexington Motor Co. Su gama comprendía entonces 8 modelos, a los que se fueron añadiendo una versión deportiva del Thoroughbred en 1920, un coupé y una berlina sobre chasis largo, equipados con motores Ansted, en 1921, y otros muchos. Sus precios oscilaban entre un mínimo de 2.285 dólares y un máximo de 4.500.
El continuo P indiscriminado lanzamiento de nuevos modelos (en 1922 eran 16) provocó otra crisis financiera, tanto que en 1923 la Lexington se situó bajo una administración controlada. Ello no impidió la puesta a punto, también en dicho año, de otro nuevo modelo, denominado Concord, del que, afortunadamente, se vendieron 800 ejemplares en pocos meses, contribuyendo a sanear, al menos en parte, el déficit comercial.
De todos modos, a finales del año 1926 la Lexington fue adquirida por la Auburn Automobile Co., que decidió emplear sus instalaciones para la construcción de sus modelos de 6 cilindros. Dicha decisión fue modificada al año siguiente, cuando la Auburn encomendó a la Lexington únicamente la fabricación de piezas.
Publicado el: 04/08/2012 |
| Visitas: 2020
Antigua empresa francesa que se dedicó a la construcción de automóviles en serie entre 1920 y 1937, pero relacionada con el sector desde los últimos años del siglo pasado. Modelo del carro automóvil, del que abajo aparece el dibujo del proyecto, realizado por el inventor y constructor belga Étienne Lenoir en 1860. Este vehículo fue uno de los primeros equipados con motor de combustión interna.
Su fundador, Léon Laisné, trabajó como mecánico en la Hurtu y luego en la Bollée. Gracias a la experiencia adquirida en estas 2 fábricas, en 1899 fue capaz de construir por su cuenta un pequeño vis-á-vis con motor monocilíndrico. Dos años después, en 1901, realizó un segundo automóvil que, al igual que el primero, quedó en estado de prototipo, pero que se reveló muy interesante debido a una suspensión especial, de brazos longitudinales, que determinaba la independencia de las 4 ruedas. Esta particularidad de las suspensiones, dotadas de un solo brazo longitudinal, posteriormente perfeccionada por el propio Laisné, fue la principal característica de sus coches.
Después de haber construido algunos otros automóviles, generalmente por encargo, Laisné, al final de la primera guerra mundial, instaló una pequeña fábrica de máquinas herramientas que le permitió obtener beneficios. En 1920, gracias a las buenas condiciones financieras de la empresa, decidió reemprender la construcción de automóviles, esta vez a escala industrial. Así apareció el primer coche con la marca Léon Laisné: se trataba de un torpedo, disponible tanto con motor Ballot como con Chapuis Dornier. Se denominó tipo A y le siguieron, en el transcurso de 2 años, los tipos B y D, prácticamente análogos, salvo leves modificaciones estéticas y la posibilidad de llevar motores distintos (Laisné jamás construyó por su cuenta los motores de sus automóviles). Hay que mencionar que, entre los tipos B y D, apareció un modelo de competición, llamado C, en el cual se montó un motor Ballot de 1.400 ce. Pero, a causa de su escasa potencia, el pequeño bólido demostró ser poco competitivo.
La serie de los modelos de turismo alcanzó, en 1926, la letra H. Se trataba siempre de automóviles con suspensiones de 4 ruedas independientes y motores de 4 cilindros, con cilindradas entre 1.000 y 1.500 ce (generalmente CIME y SCAP).
Sin embargo, la actividad en el sector automovilístico se mostró menos remunerativa que la que Laisné había emprendido años antes en el sector de las máquinas herramientas. Por ello, la empresa se vio en la necesidad de conseguir financiación, la cual procedió del británico M. Harris. Por este motivo, en 1926 la razón social de la empresa se cambió por la de Harris-Léon Laisné. En cambio, no varió el programa de construcciones, que continuó basándose en modelos convencionales (aparte de las suspensiones) dotados de motores de cilindradas medias. Tampoco cambió la costumbre de denominar los nuevos modelos con letras del alfabeto de manera progresiva. Así, el tipo K, del año 1926, poseía un motor SCAP de 4 cilindros y 1.500 ce; el tipo L, un CIME de 6 cilindros y 1.200 ce; y el tipo O, de 1928, un SCAP de 8 cilindros en línea, de 1.550 ce. El automóvil más grande de esta época fue el N, equipado con un motor de 8 cilindros y 2 1, del que se fabricaron muy pocos ejemplares.
En 1931 desapareció el nombre de Léon Laisné de la razón social de la empresa, que se quedó simplemente en Harris. La producción continuó aún, aunque a ritmo muy reducido, hasta 1937, año en que la fábrica cerró sus puertas. Uno de los últimos modelos construidos fue el Harris Six, un coche de 6 cilindros con motor Standard.
Publicado el: 04/08/2012 |
| Visitas: 1291
Antigua fábrica británica que figuró en el sector automovilístico durante más de medio siglo. Su historia se caracterizó por una singular sucesión de suspensiones y reanudaciones de la actividad: entre 1904 y 1960, la marca Lea-Francis desapareció y reapareció 4 veces.
Los orígenes de la empresa se remontan a 1897, año en que R. H. Lea, técnico de la Singer, y G. J. Francis se asociaron para fabricar bicicletas. En 1904, siguiendo el ejemplo de otros constructores de velocípedos que en aquella época se pasaron al sector automovilístico, también Lea y Francis pusieron a punto un coche con carrocería tonneau y motor horizontal de 3 cilindros. La fabricación de este primer modelo se limitó a unos pocos ejemplares y cesó en el transcurso del mismo año. Sin embargo, los proyectos de dicho automóvil los cedieron a la Singer, que construyó el modelo bajo licencia hasta 1907. Precisamente, a consecuencia del acuerdo comercial con la Lea-Francis fue como la Singer se transformó en fábrica de automóviles, habiéndolo sido antes también de bicicletas. Lea y Francis, en cambio, tras la tentativa de 1904, se desinteresaron de los automóviles durante mucho tiempo, continuando la construcción de velocípedos y, a partir de 1911, también de motocicletas. Hasta 1920 no volvieron a las 4 ruedas, presentando en el Salón de Londres un 12 HP con motor de 4 cilindros de unos 2 1. Poco después, apareció una versión más potente del mismo, el 14 HP, pero ambos modelos tuvieron poca difusión y su producción fue suspendida en 1922. Sin embargo, esta vez, los 2 socios perseveraron dentro del automovilismo y, tras la puesta a punto de un prototipo con motor Bradshaw bicilíndrico, de 700 ce, refrigerado por aceite, se dedicaron a la construcción de un nuevo automóvil denominado Type C. Se trataba de un modelo de 4 cilindros convencional, equipado con un motor Coventry-Climax, de 1.074 ce, y cambio de 3 velocidades. En 1924, este nuevo modelo gozaba ya de gran popularidad en Gran Bretaña, sobre todo por sus numerosos éxitos en las pruebas de todo terreno. Pequeño, sólido y manejable, el Lea-Francis C (10 HP, como también se designaba) ganó más de 80 de estas carreras. En 1925, el motor Coventry-Climax de este automóvil fue substituido por un Meadows 4 EB, de 1.247 ce, con una potencia de unos 20 CV. A la versión básica de este modelo (Type C) se unieron otras muchas, todas designadas con letras del alfabeto (D, E, F, G, H, y K). Durante el mismo año se propuso también un nuevo 12 HP, dotado de un motor Meadows de 1,5 1 y denominado, según la costumbre de la marca, Type J. Sin embargo, su éxito fue inferior al del 10 HP.
Aunque conquistaron numerosas victorias en pruebas de todo terreno, los Lea-Francis no eran automóviles concebidos para un empleo deportivo propiamente dicho. Hasta que apareció el Type L, también en 1925, la marca no inauguró una serie de gloriosos automóviles deportivos cuyo tono, a partir de entonces, caracterizó toda la producción de la empresa. El Type L era un coche agradable, estaba dotado de un motor Meadows 4 ED, de 1.500 ce; con una potencia de 40 CV podía alcanzar 110 km/h. De este modelo, además de numerosas versiones que participaron con éxito en carreras de velocidad hasta principios de los años treinta, derivó el Lea-Francis M, uno de los primeros automóviles adoptados por Scotland Yard.
En aquella época, la fábrica de Coventry fue particularmente prolífica. En efecto, fueron numerosos los modelos aparecidos en el transcurso de pocos años, todos ellos designados mediante letras del alfabeto. Al M siguieron el N y luego el O y el P, todos dotados del conocido motor Meadows 4 ED. En 1927 se construyó también el famoso modelo S, dotado de compresor y muy rápido. Uno de estos coches, denominados corrientemente Hyper Sport, ganó el Tourist Trophy en 1928.
Además de los modelos de 4 cilindros, cuya serie llegó hasta las letras V y W, la gama de la Lea-Francis contó, a partir de 1925, con algunos ejemplares de 6 cilindros, basados en una moda, entonces vigente, de motores con cilindradas muy fraccionadas. El primer coche de 6 cilindros de la marca fue un 2,2 1 cuya construcción se encomendó a la Vulcano (empresa con la que se asoció la Lea-Francis en 1922). El nuevo modelo, que poseía carrocería torpedo, apareció a finales de 1925 y quedó como prototipo. Dos años más tarde le siguió un nuevo 6 cilindros, con distribución por doble árbol de levas en cabeza y cilindrada reducida a 1,7 1. Otro modelo de 6 cilindros apareció al cabo de poco tiempo con un motor de 2 1. Aunque estaban dotados de una mecánica refinada, eran coches más bien pesados y de funcionamiento imperfecto. Hasta el año 1930 la marca no consiguió poner a punto un automóvil de 6 cilindros eficiente y de prestaciones elevadas; fue el As de Picas (Ace of Speads), con motor de 2 1, distribución por 2 árboles de levas en cabeza (accionados por cadena) y potencia de 70 CV a 4.000 rpm.
A comienzos de los años treinta, las condiciones financieras de la Lea-Francis se volvieron muy precarias y la actividad, después de que la producción fuera reducida al mínimo se suspendió. En 1935, la fábrica cerró sus puertas, pero, en 1938, tras un cambio de dirección, asumida por G. H. Leek y R. H. Rose, reapareció en el mercado con 2 nuevos coches: el 12 HP y el 14 HP, ambos con motores de 4 cilindros, de 1,3 y 1,5 1, caracterizados por una distribución por válvulas en cabeza y 2 árboles de levas en el bloque. También se reemprendió la fabricación de los modelos deportivos que figuraban en el catálogo antes del cierre, pero, entre 1938 y 1943, la producción global de la empresa quedó reducida a unos pocos centenares de unidades.
Durante la posguerra se volvió a proponer el 14 HP, con motor aumentado a 1,8 1 y carrocería más moderna, y, en 1950, se presentó un nuevo 18 HP, con cilindrada de 2.500 ce y potencia de 90 CV. Se trataba de buenos automóviles de turismo, sólidos y discretamente elegantes, que conservaban el carácter deportivo propio de los Lea-Francis de los años treinta. Sin embargo, afectada nuevamente por dificultades económicas, la empresa no pudo soportar los gastos de la producción, que, a partir de 1953, cesó prácticamente.
Pero la actividad de la Lea-Francis no concluyó por completo. En efecto, en 1960 la empresa trató una vez más de penetrar en el sector con un nuevo modelo, dotado de motor Ford de 6 cilindros, 2.500 ce y frenos de disco en el tren delantero. Sin embargo, se trató de un intento vano, sin continuación alguna.
Publicado el: 03/08/2012 |
| Visitas: 2049
Pequeña fábrica californiana con sede en Los Ángeles, fundada en 1918. Su modelo más conocido, aunque de difusión limitada, ya que costaba 6.500 dólares, fue el Power Plus Six, presentado en 1932. Se trataba de un lujoso automóvil con motor de 6 cilindros y árbol de levas en cabeza, de 5.700 ce y 107 CV, que encontró su mercado en el ambiente cinematográfico de Hollywood. Los Leach fueron de los primeros que montaron el denominado California Top: un modelo de techo rígido, con cristales laterales deslizantes, que podía instalarse en los automóviles abiertos (en la práctica, fue un precursor del moderno hardtop).
De todos modos, los automóviles de esta marca tuvieron una vida breve, pues su construcción se suspendió en 1923.
Publicado el: 03/08/2012 |
| Visitas: 1533
Pequeña fábrica italiana de automóviles, fundada en 1968 por Lavezzari para la construcción de un automóvil urbano de dimensiones muy reducidas. Inicialmente, los Lawil eran construidos exclusivamente por cuenta del importador de la Lambretta para Francia, H. Willam (el nombre de Lawil derivaba de las iniciales de los apellidos La-vezzari-Willam), y hasta el principio de los años setenta no se introdujeron en Italia.
En 1975, los Lawil se encontraban disponibles con carrocerías berlina, spider y furgoneta y con un motor bicilíndrico de 2 tiempos derivado de uno de motocicleta de 246 ce. En cambio, el modelo destinado a la exportación a Francia iba dotado de un motor monocilíndrico de 133 ce.
Publicado el: 02/08/2012 |
| Visitas: 1385
Antigua fábrica bohemia de bicicletas, motocicletas y automóviles que, en 1925, fue absorbida por la industria mecánica checoslovaca Skoda.
En 1894, el librero Vaclav Klement y el mecánico Vaclav Laurin abrieron en Miada Boleslav un pequeño taller para la construcción y reparación de bicicletas. Laurin asumió la dirección técnica y Klement la comercial. Cuando, en 1898, Klement fue a París, vio por vez primera una motocicleta y un automóvil. Al regresar a su país, decidió, de acuerdo con Laurin, dedicarse a la construcción de los nuevos medios de locomoción a motor. Al principio, su interés se dirigió hacia las motocicletas y, en 1898, pusieron a punto el primer ejemplar, que fue también el primero construido en Europa central. Su vehículo no era una simple imitación de los vistos en París, sino que proponía una técnica de construcción completamente nueva: en vez de montar un motor en una bicicleta, como se había hecho hasta entonces, ambos socios realizaron un bastidor al efecto de forma triangular, reuniendo todos los mandos en el manillar, construyendo la motocicleta de tipo actual.
De las 2 a las 4 ruedas, el paso fue corto. En 1905, de los talleres de Miada Boleslav salió el primer prototipo de automóvil, cuya producción en pequeña serie comenzó, no obstante, en 1906. Se trataba de una voitu-rette de 2 plazas, con una potencia de 6/7 CV y transmisión mediante eje; durante el mismo año se construyó el primer 4 cilindros de 14/16 CV. Al año siguiente se preparó un 8 cilindros, de 40 CV, que completó el trayecto Miada Boleslav-Praga-París sin averías.
Los Laurin & Klement eran automóviles rápidos y seguros, construidos con la misma precisión técnica que había caracterizado las motocicletas, cuya fabricación se suspendió hacia finales de los años diez para concentrar todos los esfuerzos en la de automóviles. Estos coches tuvieron gran difusión en todos los países de Europa central y oriental, donde se establecieron numerosas sucursales. Durante el mismo período se creó también una línea de camiones para usos civiles y militares.
En 1912, la Laurin & Klement absorbió a la RAF (Reichenberger Automobil Fabrik), que estaba orientada hacia la construcción de automóviles de lujo. Se pusieron a punto algunos modelos de gran cilindrada con motores Knight y, en el año 1914, apareció el tipo T de 1.220 ce y 12 CV, que fue acogido con gran interés tanto en su propio país como en el extranjero.
Sin embargo, el estallido de la primera guerra mundial provocó una brusca detención de los pedidos de coches para usos civiles y, al igual que otras muchas marcas de automóviles, también la Laurin & Klement se dedicó a la fabricación de armas, municiones y camiones militares. Al término del conflicto, la división del imperio austrohúngaro asignó Bohemia a Checoslovaquia, y la fábrica de Miada Boleslav pasó a formar parte del nuevo Estado. La carencia de materias primas provocó el estancamiento de la producción automovilística, tanto que, en 1925, la Laurin & Klement se dejó absorber por la Skoda, un coloso de la industria mecánica checoslovaca.
Publicado el: 02/08/2012 |
| Visitas: 2029
Marca de una pequeña serie (unos 30 ejemplares en total) de automóviles construidos en Saumur (Francia), en el taller de los hermanos Bobrie. Léonce y Camille Bobrie compraron, en 1906, una tienda de bicicletas y motocicletas que, bajo la nueva dirección, no tardó en desarrollarse favorablemente, tanto que su sede pronto tuvo que trasladarse a unos locales más amplios, situados también en Saumur.
Mientras tanto, los hermanos Bobrie asumieron la representación de la Berliet, y el contacto con el mundo del automóvil les condujo a convertirse en constructores. Así, en 1907, apareció el primer La Torpille: un automóvil ligero, de 2 plazas en tándem (una delante y otra detrás), equipado con un motor
Ballot de 6 o de 8 CV y carente de diferencial.
Este modelo siguió fabricándose incluso después de la primera guerra mundial, junto a algunos ejemplares más convencionales de 2 plazas una al lado de otra. Los últimos La Torpille llevaban motores Fivet de 6/8 CV.
En 1923, tras la separación de los hermanos Bobrie, que se dedicaron a otras actividades, la construcción de los La Torpille cesó definitivamente.
Publicado el: 01/08/2012 |
| Visitas: 1290
Línea de modelos creada en 1927 por la General Motors para cubrir el vacío existente entre los Buick y los Cadillac. Con la Cadillac tenía en común un nombre nobiliario, que tomó prestado de un tal Rene Robert Cavelieur, Sieur de La Salle, uno de los nobles desembarcados en el Nuevo Mundo en el siglo XVII.
El mérito del clamoroso y fulminante éxito de los automóviles La Salle en el mercado norteamericano (27.000 ejemplares durante el primer año de producción) perteneció incondicionalmente a Harley Earl, joven estilista que diseñó su original carrocería, inspirada en los Hispano-Suiza.
En aquel primer año, 1927, se encontraban disponibles 11 carrocerías distintas sobre 2 chasis: uno, con una batalla de 3,17 m, y el otro, con una de 3,40 m. Desde el punto de vista mecánico, su motor, de 8 cilindros en V, con diámetro de 79,3 mm y cigüeñal con sólo 3 apoyos, parecía igual al del Cadillac, pero la semejanza terminaba ahí. En efecto, el motor La Salle poseía una carrera ligeramente más corta, lo cual se traducía en una cilindrada de 4.966 ce; además, las bielas iban separadas, mientras que en el Cadillac el embielaje era de horquilla de bielas coplanarias. La refrigeración estaba controlada por un termostato accionador de una cortinilla exterior, por lo cual el agua del radiador y la del motor se encontraban siempre a la misma temperatura. Una característica más bien anticuada, pero interesante, era el carburador, alimentado por un depósito en depresión unido al colector de admisión. De esta forma, el envío de gasolina era independiente de las averías mecánicas o eléctricas, pero se hacía crítico en caso de largos recorridos en cuesta. El sistema de frenado estaba dotado de 2 mandos mecánicos independientes; los frenos delanteros eran de expansión, mientras que en los traseros los tambores iban rodeados por una cinta. El freno de mano actuaba sobre las mordazas traseras por expansión.
A pesar de que su precio de venta era de 5.600 dólares, una cifra muy elevada y dentro de la mejor tradición Cadillac, los automóviles La Salle se vendieron bien, tanto que, durante los 6 años siguientes, no se introdujo modificación alguna. Tan sólo en 1943 se efectuaron algunas mejoras, sobre todo estéticas, para adecuarlo al nuevo gusto del público. El cambio más radical se produjo en 1934 y afectó al coche en su totalidad, mecánica y estilísticamente. De este período data la introducción del radiador estrecho, también obra de Earl, que caracterizó la futura producción La Salle. Respecto a la parte mecánica, la La Salle se dirigió a la Oldsmobile, que también formaba parte de la gran familia General Motors, la cual le suministró un motor de 8 cilindros en línea, con válvulas laterales, de 3.920 ce y una potencia de 90 CV, cuyo reducido coste permitió una notable disminución de los precios de venta (no hay que olvidar que el país salía entonces de una depresión); así, un La Salle de 1934 costaba 1.495 dólares, que se redujeron a 1.225 en el año 1935, ascendiendo las ventas a 5.182 y 11.775 ejemplares, respectivamente.
En 1937 se produjo el retorno al motor de 8 cilindros en V, pero los La Salle se fueron pareciendo cada vez más a los Cadillac, tanto que se llegó a la determinación de suprimir una de las 2 marcas. La elección recayó inevitablemente sobre La Salle, cuya producción se hizo discontinua, hasta cesar en 1940.
Publicado el: 01/08/2012 |
| Visitas: 4130
Pequeña fábrica francesa, con sede en Chevreuse (Seine-et-Oise), que debutó en la construcción de automóviles en 1909 al presentar un coche ligero de 2 plazas accionado por un motor monocilíndrico de 837 ce. Hasta 1912 no se adoptó un motor de 4 cilindros en vez del monocilíndrico.
Siguiendo una costumbre bastante extendida en aquella época, La Ponette adquirió frecuentemente motores de otras marcas, uniéndolos a los de fabricación propia. Así aparecieron los conocidos 4 cilindros Ballot y S.C.A.P. con válvulas laterales, con cilindradas entre 1.700 y 2.800 ce. La fabricación de los automóviles La Ponette continuó sin demasiado éxito hasta 1925.
Publicado el: 31/07/2012 |
| Visitas: 1849
|